Die Flutwelle in Ahrem brachte zunächst Entsetzen und Unverständnis.
Umso erfreulicher war dann die Welle großer Hilfsbereitschaft.
Da es leider unmöglich ist, allen persönlich zu danken, möchten wir uns auf diesem Wege bei allen Helfern, Helferinnen, Nachbarn und Nachbarinnen bedanken.
Unser besonderer Dank gilt den vielen, auch jungen Menschen, welche mit uns zusammen retteten, was noch zu retten war und räumten, was irgend möglich war.
Danken möchten wir auch den Menschen und Familien aus Kerpen und Türnich, die uns allen mit Rat und Tat zur Seite standen. Familie Schiefer aus Kerpen, Familie Kastleiner aus Türnich, Herr Mayer aus Pfaffenheck bei Koblenz, Herr Karliczek, unseren direkten Nachbarn, und vielen anderen.
Ein besonderer Dank gilt auch unseren Kunden und Kundinnen, die unsere Versuche, den Betrieb aufrechtzuerhalten und neu aufzubauen, trotz aller Widrigkeiten mit Treue, Geduld und tatkräftiger Unterstützung begleitet haben.
Wir bedanken uns auch im Namen von Frau Althausen.